March 2019  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

3/2『ユーロクライム!』ゲストに字幕翻訳家・落合寿和さん追加!

JUGEMテーマ:映画

3月2日開催『ユーロクライム!』上映会ゲストに当館配給作など幅広い洋画作品の字幕翻訳を手掛けている落合寿和さんが加わることになりました。

もちろん上映作品『ユーロクライム!』の字幕も落合さんの翻訳によるものです。

落合さんはスティングレイから『映画の字幕ナビ』という新刊を出したばかり。

http://www.allcinema.net/dvd/jimaku.html

当日も若干部数販売予定です。

ユーロクライム話のみならず、翻訳の裏話もたっぷりうかがえそうなトークショー、お楽しみに!

http://cinema1900.shop-pro.jp/?mode=srh&cid=&keyword=%A5%E6%A1%BC%A5%ED%A5%AF%A5%E9%A5%A4%A5%E0%A1%AA

 

 

pagetop